Oferuję też usługi korekty i redakcji tekstów w języku angielskim, w tym korektę i redakcję tekstów napisanych przez osoby, dla których angielski nie jest językiem ojczystym. Podejmę się też redakcji merytorycznej m.in. w dziedzinach historii, polityki, kulturoznawstwa i lingwistyki oraz pomogę doszlifować Twoje teksty kreatywne – od literatury piękniej po materiały marketingowe.

Korektę i redakcję rozliczam na podstawie stawki godzinowej w zależności od charakteru tekstu i wybranej usługi (prosta korekta, redakcja, redakcja merytoryczna itp.).

Jestem członkiem (na poziome: Intermediate Member) stowarzyszenia Chartered Institute of Editors and Proofreaders. Ukończyłem też szkolenie BSI (British Standards Institute) dotyczące znaków korektorskich oraz szkolenie  dotyczące korekty i śledzenia zmian w dokumentach PDF.